TERMS AND CONDITIONS - ENG

12th April 2016

These are the terms and conditions that apply to FOLC EYEWEAR items purchased at www.folc-eyewear.com


GENERAL SCOPE OF THE TERMS & CONDITIONS

  • This Website is managed and maintained by FOLC EYEWEAR S.L ("folc eyewear", "we", or "us") with registered office in Pallars 85, 3-3, 08018 Barcelona, Spain, tax code and VAT number B10509842, telephone number +34 933 52 39 79 email folc@folc-eyewear.com.

  • General Terms and Conditions (the "Terms & Conditions") govern the access to and use of the Website, and regulate the offer, transmission and acceptance of purchase orders relating to products between the users of the Website and FOLC EYEWEAR .

  • Folc eyewear offers users this document, which aims to fulfill the obligations under the Law 34/2002 of Services Information Society and Electronic Commerce (LSSI-CE), and to inform all users of the website regarding the conditions of use of the website.

  • Please read these Terms & Conditions carefully. By accessing and using the Website as well as by purchasing the products on the Website, you agree to be bound by these Terms & Conditions. If you do not agree to all or part of these Terms & Conditions, we request you not to use our Website.

  • Folc eyewear may amend or simply update all or part of these Terms & Conditions. Any amendment or update of the Terms & Conditions shall be posted for our users on the Home Page of the Website as soon as such amendments or updates have been made and shall be binding as soon as you access the Website after they are amended.

  • These conditions will have an indefinite period of validity and shall apply to all contracts made through the website of the provider, until the publication of a new version. 

USE OF THE WEBSITE

The access to and use of the Website, including display of web pages, communication with provider, downloading product information and making purchases on the Website, are carried out by our users exclusively for personal purposes, which should in no way be connected to any trade, business or professional activity. 

Remember that you will be liable for your use of the Website and its contents. Folc eyewear shall not be considered liable for any use of the Website and its contents made by its users that is not compliant with the laws and regulations in force, without prejudice to provider's liability for intentional torts and gross negligence. 

In particular, you will be liable for communicating information or data which is not correct, false or concerning third parties (in the event such third parties have not given their consent) as well as for any improper use of such data or information.

Any person accessing this website and using its services or provide their data, assumes the role of user commitment to the observance and rigorous compliance with the provisions contained herein, as well as any other provision of law which may be applicable.

USER OBLIGATIONS.

The user must be fully responsible for the confidential treatment and proper custody of passwords available to it, preventing access to, unauthorized third parties.

For contracting services offered through this website a series of data is requested from the user.  The purpose of that request is to execute this contract and the contracted service under proper conditions. In this regard the user agrees that the data requested and declared, are true, complete and accurate, and also agrees to notify the provider, any change affecting them as soon as possible to avoid problems that may arise if the provider has provided some incorrect or outdated data.

LINKS TO OTHER WEB SITES

The Website may contain links to other web sites which are in no way connected to the Website or to Folc eyewear. Folc eyewear does not control or monitor such third party web sites or their contents. Folc eyewear shall not be held liable for the contents of such sites and/or for the rules adopted by them in respect of, but not limited to, your privacy and the processing of your personal data when you are visiting those web sites. Please, pay attention when you access these web sites through the links provided on the Website and carefully read their terms and conditions of use and their privacy policies. Our Terms & Conditions and Privacy Policy do not apply to the web sites of third parties. The Website provides links to other web sites exclusively to help its users in searching and surfing the Internet and to allow links to web sites on the Internet. When Folc eyewear provides links to other web sites, Folc eyewear does not not provide any guarantees as to their web content or services and products supplied and sold by these web sites to Internet users.

INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS

All content included on this Website, such as works, images, pictures, dialogues, music, sounds, videos, documents, drawings, figures, logos, menus, web pages, graphics, colours, schemes, tools, fonts, product designs, diagrams, layouts, methods, processes, is the property of Folc eyewear and is protected by national and international copyright and other intellectual property laws. You may not reproduce, publish, distribute, display, modify, create derivative work from, or exploit in any way, in whole or in part, the Content without the prior written consent of folc eyewear. 

Folc eyewear shall have the exclusive right to authorize or prohibit in its sole discretion any reproduction, publication, distribution, display, modification, creation of derivative work from, or exploitation in any way of, in whole or in part, the Content. Folc eyewear shall have the right, at any time, to claim the authorship of any Content posted on this Website and to object to any use, distortion or other modification of such Content. 

Any reproduction, publication, distribution, display, modification, creation of derivative work, or exploitation in any way, without written consent expressly authorized in writing by folc eyewear is deemed prohibited in compliance with all applicable laws.

SECURITY.

Folc eyewear is committed to protecting your personal information. We’ve implemented reasonable security measures, including Secure Socket Layer (SSL) encryption technology and other tools to protect all your information we might collect on our websites. We use a variety of measures to ensure that your personal information is protected from: unauthorized access, improper use or disclosure, unauthorised modification or alteration, unlawful destruction or accidental loss. However, the Internet is an open system and Folc eyewear cannot guarantee that the personal information you submit will not be intercepted by others.

All our employees who have access to or are involved in the processing of personal information respect the confidentiality of personal information.

Our website may include links to external websites operated by other organisations. They may collect personal information from visitors to their site. Folc eyewear cannot guarantee the content or privacy practices of any external websites and does not accept responsibility for those websites.

We reserve the right to disclose any information to the extent we reasonably believe that disclosure is required by law, to enforce our website policies, or to protect your or others rights, property or safety.

 


 

TÉRMINOS Y CONDICIONES - SP

12 ABRIL de 2016

Estos son los términos y condiciones que se aplicarán en los artículos adquiridos FOLC EYEWEAR mediante página web www.folc-eyewear.com


ÁMBITO GENERAL DE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES

  • FOLC EYEWEAR S.L es propietario y responsable del mantenimiento de este sitio web ("folc eyewear", "nosotros") con oficina- estudio en Pallars 85, 3-3 ,08018 Barcelona, España, y NIF B10509842, teléfono 933 52 39 79 y and email folc@folc-eyewear.com.

  • Los términos y condiciones ( "Términos y Condiciones") rigen el acceso de uso de este sitio web, y regulan la oferta, transmisión y aceptación de adquirir productos ( venta de gafas de sol) entre los usuarios de este sitio web y Folc eyewear

  • Folc eyewear pone a disposición de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34/2002, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico (LSSI-CE), así como informar a todos los usuarios del sitio web, respecto a cuáles son las condiciones de uso del sitio.

  • Por favor, lee los términos y condiciones de forma detallada. Mediante el acceso y el uso de este sitio web tanto como la adquisición de productos en este sitio web, estas aceptando el compromiso legal de estos Términos y Condiciones. Si no estas de acuerdo con estos Términos y Condiciones, te invitamos a que dejes de usar este sitio web.

  • Folc eyewear puede cambiar o simplemente actualizar todo o parte del contenido de estos Términos y Condiciones. Cada cambio que se realice de estos Términos y Condiciones será publicado para nuestros en nuestra Home Page de nuestro sitio Web una vez estos cambios sena realizados.

  • Las presentes condiciones tendrán un periodo de validez indefinido y serán aplicables a todas las contrataciones realizadas a través del sitio web del prestador, hasta la publicación de una nueva versión.

 USO DE ESTA PÁGINA WEB

El acceso y uso del sitio Web, incluida la visualización de páginas web, la comunicación con el proveedor, descargar información sobre productos y hacer compras en el sitio web, se llevarán a cabo por nuestros usuarios exclusivamente para fines personales, que de ninguna manera deberán estar relacionados con ningún comercio , actividad empresarial o profesional.

Recuerda que serás responsable del uso de este Sitio Web y sus contenidos. Folc eyewear no se considerará responsable de cualquier uso indebido de este Sitio Web y sus contenidos realizado por los usuarios que no cumplan con las leyes y reglamentos en vigor, sin perjuicio de la responsabilidad del proveedor por agravios intencionales y negligencia grave.

Expresamente, serás responsable de la comunicación de información o datos que no sean correctos, falsos ni con respecto de terceros (en el caso de estas terceras partes no han dado su consentimiento), así como de cualquier uso indebido de estos datos o información.

Toda persona que acceda a este sitio web y utilice sus servicios, o facilite sus datos, asume el papel de usuario, comprometiéndose a la observancia y cumplimiento riguroso de las disposiciones aquí contenidas, así como a cualesquiera otra disposición legal que fuera de aplicación.

OBLIGACIONES DEL USUARIO.

El usuario, deberá hacerse plenamente responsable en el tratamiento confidencial y la adecuada custodia de las contraseñas de que disponga, evitando el acceso a las mismas, de terceras personas no autorizadas.

Para la contratación de servicios ofrecidos a través del presente portal web se solicitan una serie de datos al usuario. La finalidad de la mencionada petición, es hacer posible esta contratación y ejecutar el servicio contratado en las debidas condiciones. Al respecto el usuario se compromete a que los datos solicitados y declarados, sean verdaderos, completos y precisos, y se compromete, asimismo, a notificar al prestador, cualquier cambio que afecte a los mismos lo antes posible, para evitar los problemas que pueden derivar en caso de que el prestador disponga de unos datos incorrectos o desfasados.

LINKS A OTRAS PÁGINAS WEB.

El sitio web puede contener enlaces a otros sitios web que de ninguna manera estén conectados a la Web de Folc eyewear o con Folc eyewear. Folc eyewear no controla ni supervisa dichos sitios web de terceros o su contenido. Folc eyewear no se hace responsable de los contenidos de dichos sitios y / o de las normas adoptadas por ellas respecto a, pero de forma no limitada a, tu privacidad y el procesamiento de tus datos personales cuando va a visitar estos sitios web. Por favor, presta atención cuando tengas acceso a estos sitios web a través de los enlaces proporcionados en nuestro Sitio Web y lee cuidadosamente los términos y condiciones de uso y sus políticas de privacidad. Nuestra política de privacidad no aplica a los sitios web de terceras partes. La web de Folc eyewear proporciona enlaces a otros sitios web exclusivamente para ayudar a sus usuarios en la búsqueda y la navegación por Internet y para permitir enlaces a sitios web en Internet. Cuando Folc eyewear proporciona enlaces a otros sitios web, Folc eyewear no ofrece ninguna garantía en cuanto a su contenido de la web o de los servicios y productos suministrados y vendidos por estos sitios web a los usuarios de Internet.

 

DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL.

Todos los contenidos incluidos en este sitio web, tales como obras, fotografías, imágenes, diálogos, música, sonidos, vídeos, documentos, dibujos, figuras, logotipos, menús, páginas web, gráficos, colores, esquemas, herramientas, fuentes, diseños de productos, diagramas , diseños, métodos, procesos, es propiedad de gafas Folc y está protegido por derechos de autor nacionales e internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. No puedes reproducir, publicar, distribuir, exhibir, modificar, crear trabajos derivados de, o explotar en cualquier forma, en su totalidad o en parte, del contenido sin el consentimiento previo por escrito de Folc eyewear en cualquier caso.

Folc eyewear tendrá el derecho exclusivo de autorizar o prohibir a su sola discreción cualquier reproducción, publicación, distribución, exposición, modificación, creación de trabajos derivados de, o explotación de cualquier forma, total o parcialmente, el contenido. gafas Folc tendrá el derecho, en cualquier momento, para reclamar la autoría de cualquier contenido publicado en este sitio web y de oponerse a cualquier uso, distorsión u otra modificación de dicho contenido.

Cualquier reproducción, publicación, distribución, exposición, modificación, creación de trabajos derivados de, o explotación en cualquier forma de, al contenido expresamente autorizado por escrito por gafas Folc se llevará a cabo por usted para propósitos legales y en cumplimiento con todas las leyes aplicables .

SEGURIDAD.

Folc eyewear se compromete a proteger tu información personal. Hemos implementado medidas de seguridad razonables, incluida la tecnología de encriptación Secure Socket Layer (SSL) y otras herramientas para proteger todos tus datos que podamos recopilar a través de nuestros sitios web. Utilizamos varias medidas para garantizar que tu información personal esté protegida frente a accesos no autorizados, malos usos o divulgaciones, modificaciones o alteraciones no autorizadas, destrucciones ilícitas o pérdidas accidentales. Sin embargo, Internet es un sistema abierto y Folc eyewear no puede garantizar que la información personal que nos envíes no sea interceptada por otros.

Todos los empleados de nuestra empresa con acceso a la información personal respetan su confidencialidad.

Nuestro sitio web puede incluir enlaces a sitios web externos operados por otras empresas. Estas pueden recopilar información personal de los visitantes a su sitio. Folc eyewear no puede garantizar el contenido o las prácticas de privacidad de los sitios web externos y no acepta la responsabilidad de los mismos.

Nos reservamos el derecho a revelar cualquier información en la medida que consideremos razonable revelar por ley, para aplicar las políticas de nuestro sitio web o para proteger tus derechos, propiedades y seguridad, o los derechos, propiedades y seguridad de terceros.